<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress/2.3.3" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>
<channel>
	<title>Comments on: Kakvi su to ljudi na vašim web stranicama?</title>
	<link>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/</link>
	<description>Kritika il' hvala hrvatskog informatičkog košmara</description>
	<pubDate>Thu, 09 Sep 2010 12:38:14 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.3.3</generator>
		<item>
		<title>By: Aljoša</title>
		<link>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/#comment-33821</link>
		<dc:creator>Aljoša</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Sep 2007 19:33:53 +0000</pubDate>
		<guid>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/#comment-33821</guid>
		<description>eh, da, to je ta!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>eh, da, to je ta!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: vuk</title>
		<link>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/#comment-33812</link>
		<dc:creator>vuk</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Sep 2007 13:34:52 +0000</pubDate>
		<guid>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/#comment-33812</guid>
		<description>@cacan: fora. :-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@cacan: fora. <img src='http://wolfwoodscrowd.info/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: cacan</title>
		<link>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/#comment-33810</link>
		<dc:creator>cacan</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Sep 2007 13:17:45 +0000</pubDate>
		<guid>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/#comment-33810</guid>
		<description>@Aljosa, mislis li na &lt;a href="http://www.theeverywheregirl.com/" rel="nofollow"&gt;Everywhere Girl!&lt;/a&gt;

+ http://www.theinquirer.net/?article=24735</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Aljosa, mislis li na <a rel='nofollow' href="http://www.theeverywheregirl.com/" rel="nofollow" class="liexternal">Everywhere Girl!</a></p>
<p>+ <a rel='nofollow' href="http://www.theinquirer.net/?article=24735" rel="nofollow" class="liexternal">http://www.theinquirer.net/?article=24735</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Ivo</title>
		<link>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/#comment-33737</link>
		<dc:creator>Ivo</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Sep 2007 11:35:14 +0000</pubDate>
		<guid>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/#comment-33737</guid>
		<description>Potpuno se slažem! Na sreću, to je lako (i jeftino) uraditi na vlastitom webu. Veći su problem razni marketinški materijali koje producira strani principal pa se tako u brošuri nalazi crnkinja, japanac i bijeli debeljko u invalidskim kolicima. I još bi to bilo super da prijevod nije kakav je! U jednom sam tekstu pronašao nešto kao 'životni vijek rukovodstva' - tek je izvorni termin u zagradi rješavao tu zagonetku - lifecycle management!

A opet, koliko je to bitno ovisi o tome tko su ti kupci i što u stvari prodaješ. Mnogo je firmi (i naših i stranih) koje se izvrsno prilagođavaju svakoj okolini u kojoj djeluju.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Potpuno se slažem! Na sreću, to je lako (i jeftino) uraditi na vlastitom webu. Veći su problem razni marketinški materijali koje producira strani principal pa se tako u brošuri nalazi crnkinja, japanac i bijeli debeljko u invalidskim kolicima. I još bi to bilo super da prijevod nije kakav je! U jednom sam tekstu pronašao nešto kao &#8216;životni vijek rukovodstva&#8217; - tek je izvorni termin u zagradi rješavao tu zagonetku - lifecycle management!</p>
<p>A opet, koliko je to bitno ovisi o tome tko su ti kupci i što u stvari prodaješ. Mnogo je firmi (i naših i stranih) koje se izvrsno prilagođavaju svakoj okolini u kojoj djeluju.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Monkey</title>
		<link>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/#comment-33736</link>
		<dc:creator>Monkey</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Sep 2007 11:32:28 +0000</pubDate>
		<guid>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/#comment-33736</guid>
		<description>Zanimljivo, ja sam znao naletavati na firme sa istim layoutovima od tamplate monstera to je po meni veći problem od ovih fotki sa stockova jer ovako ljudi dobe izravni dojam plagijatiranja dok kod fotkanja još razmisle pa možda imaju samo iste modele. :)) No u svakom slučaju ni jedno ni drugo po meni nije dobro.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Zanimljivo, ja sam znao naletavati na firme sa istim layoutovima od tamplate monstera to je po meni veći problem od ovih fotki sa stockova jer ovako ljudi dobe izravni dojam plagijatiranja dok kod fotkanja još razmisle pa možda imaju samo iste modele. :)) No u svakom slučaju ni jedno ni drugo po meni nije dobro.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Aljoša</title>
		<link>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/#comment-33734</link>
		<dc:creator>Aljoša</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Sep 2007 11:19:07 +0000</pubDate>
		<guid>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/#comment-33734</guid>
		<description>joj, sad se ne mogu sjetiti, ali bila je neka ženska koja se pojavila na ogromnom broju naslovnica knjiga, oglasa...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>joj, sad se ne mogu sjetiti, ali bila je neka ženska koja se pojavila na ogromnom broju naslovnica knjiga, oglasa&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Berislav Lopac</title>
		<link>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/#comment-33732</link>
		<dc:creator>Berislav Lopac</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Sep 2007 09:21:09 +0000</pubDate>
		<guid>http://wolfwoodscrowd.info/2007/09/09/kakvi-su-to-ljudi-na-vasim-web-stranicama/#comment-33732</guid>
		<description>Prije nekoliko godina se kod nas dogodilo da su se pojavile dvije jumbo reklame s istim Djedom Mrazom.

A u jednoj tvrtki gdje sam radio prije par godina smo actually organizirali foto sešn :) za korporativni materijal. Svi smo se lijepo obukli te nas je fotograf namjestio da poziramo prema izgledu a ne stvarnim pozicijama, pa je šofer glumio direktora a šefica marketinga tajnicu. :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Prije nekoliko godina se kod nas dogodilo da su se pojavile dvije jumbo reklame s istim Djedom Mrazom.</p>
<p>A u jednoj tvrtki gdje sam radio prije par godina smo actually organizirali foto sešn <img src='http://wolfwoodscrowd.info/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> za korporativni materijal. Svi smo se lijepo obukli te nas je fotograf namjestio da poziramo prema izgledu a ne stvarnim pozicijama, pa je šofer glumio direktora a šefica marketinga tajnicu. <img src='http://wolfwoodscrowd.info/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /></p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
